仁科の宿　松延ブログ

この写真は、去年の松延です。
毎年秋になると、鮮やかなグラデーションで私たちの目を楽しませてくれる紅葉ですが、その年、その年で見られる色が違うそうです。
アルペンルートの紅葉は始まっていますが、松延の周りは10月中旬～ですのでもう少しお待ちくださいね。待っている間、少しだけ紅葉についておさらいしたいと思います。
みなさんがと呼んでいる紅葉の中には紅葉と黄葉の2種類があります。
コハウチワカエデ、コミネカエデ、メグスリノキ等は紅色が顕著なもの、イタヤカエデ、ヒトツバカエデ、ミネカエデ等は黄色が顕著な植物です。カエデの場合、種類によっては一本の木に紅葉、黄葉が共存することも観察できるそうです。
カエデ類の葉の細胞には葉緑体という光合成をおこなう器官があります。この葉緑体の中には緑色のクロロフィルと黄色のカロチノイドという色素があるので、光合成をおこなっている夏のあいだ葉は緑色に見えます。ところが落葉前になって光合成をおこなわないようになると、カロチノイドは残りますがクロロフィルは壊れていきます。すると、黄色の色素だけがあるわけですから葉は黄色く見えるのです。これが黄葉のしくみです。
　次に紅葉する葉では、この落葉前にカロチノイドが残るところは同じですが、それに加えて細胞中にあった糖分がアントシアンという紅色の色素に変わります。これが紅葉です。二色のカエデがあったのはこのためです。
アントシアンが出来るには８度以下の低温と十分な光が必要だと考えられています。空気が澄んだ冷え込みの厳しい山あいで鮮やかな紅葉が見られるわけはこうした気象条件が整っているからなのです。
紅葉が待ち遠しいですね！！

松延でも、朝晩はずいぶん冷え込むようになりました。

大町の紅葉は、北アルプスの頂上から順番に山を下ってくるため、9月下旬から11月上旬まで楽しめます。
今年は例年より紅葉の進み具合が早いようで、立山黒部アルペンルートでは、室堂はもう見ごろ、大観峰も色づきはじめたようです。

一足先に紅葉を楽しめるのは、アルペンルートのお客様だけの特権ですね。
本格的な寒さの来る前に、ぜひ一度お出かけください。

立山黒部アルペンルート　2009紅葉情報
http://www.alpen-route.com/news/koyou2009/2009kouyou1.html

秋といえば食欲の秋、芸術の秋。
ちょっと怖いけれど、こんな自然の芸術はいかがでしょうか。

そうです、スズメバチの巣です。
松延の庭に巣をつくっていたので、お客さまの安全のため先日退治しました。
空になった巣を持ってみると軽くて、あんな小さな昆虫が、こんなにきれいな縞模様をつくるんだなあと感動しました。

ちなみにハチ退治は夜中にやるとよいそうです。日が沈み、偵察の蜂がすべて巣に戻って寝ているところを、やっつけるというわけです。あとスズメバチは黒いものを攻撃する習性があるので、全身白装束でないといけないそうです。
見た目は美しいですがほんとに危ないので、見つけたら必ず専門の方にお願いしてくださいね。

今、大町の街を歩いていると「男清水」　「女清水」という看板が発見できます。

大町には「水」にまつわる話があり、「女清水と男清水」というお話です。
「昔のこと、町の中央を南北に割って走る通りの東西で、人々の飲む水が違っていて、東側は東山の居谷里という池の湧水を、西側は北アルプス白沢の湧水を飲んでいました。
ところが東の集落では女の子ばかりが、また、西の集落では男の子ばかりが生まれてくるのです。いつしか人々は、居谷里の水を女清水（おんなみず）、白沢の水を男清水（おとこみず）と呼ぶようになったといいます。
そして両方の水を混ぜ合わせて飲むと男女は縁が結ばれ、夫婦はもっと円満になると云い伝えられています。
男の子が欲しいご夫婦は白沢の水を、女の子が欲しいご夫婦は居谷里の水を飲んでみたら？
望み通りのかわいい子宝が授かる…かもしれませんよ。
東西にある２種類の無料水汲み場でぜひこの幸せの水をお持ち帰りください。

秋まっさかりの松延から新しいお知らせです！！

松延ではお客様に日常から離れ、スローライフを楽しんでいただけるように色々な取り組みがございます。

そのひとつが、露天風呂に置かれた本です。

ゆっくりと入っていただくために少し低めの温度に設定された露天風呂に、お風呂でも読めるよう防水加工のされた本をご用意しております。

今回読書の秋ということで、こちらのお風呂ライブラリーをリニューアルいたしました！！

以前は少し長めの話が多く読みきれないということもあり、今回は短編などを中心にご用意いたしました。
また、家族連れの方にも楽しんでいただけるように、昔ばなしなども新たに加えております。

読書の秋、ぜひ松延でのスローライフをお楽しみくださいませ！

安曇野には、看板を見過ごしてしまいそうな
小さなショップがいくつもあります。
「十色屋」もそのひとつ。

写真は、かばんとブックカバーづくりに大忙しのオーナーです。
のれんやかばんなど、麻と綿を素材にした手づくり雑貨は、
すべてオリジナルのデザインによるものです。
松延の玄関にある暖簾（のれん）もこちらで染めていただきました。

さて、10月31日(土)から「安曇野スタイル2009」が開催されます。
期間中は、十色屋さんのような安曇野のショップや工房をはじめ、
大小あわせて９６の会場で、工房の公開や作品展示・創作体験など、
個性的なおもてなしが用意されています。
人とアートに間近で出会えるめったにない機会、どうぞお出かけください。

染色アトリエ10colours ＆ shop十色屋
http://www.toiroya.com
■所在地　　〒399-8301長野県南安曇郡穂高町有明2186-112
■TEL＆FAX 0263-83-2289
■営業時間 10:00～16:30頃　火曜定休（祝祭日の場合は翌日）

＊　安曇野スタイル2009　＊
http://www.azumino-style.com/
2009年10月31日（土）～11月3日(祝)

大町は夏を忘れてしまったかのように気候も風景も秋一色です。
みなさん、いかがお過ごしですか？

アートライン特集第三段！！安曇野アートヒルズミュージアムの情報をお送りいたします。

安曇野の思い出にご家族で！
一緒に来た仲間たちとの記念に！
ガラスに触れて、「ものづくりの楽しさ」を通じて、ガラスの魅力を直に感じていただけます。ここでは、吹きガラスはもちろんのことガラスはんこ作りや、お子様でもできるサンドブラストなどメニューが多彩にあります。
私も、実際に吹きガラス体験をしましたが、想像以上にうまくできて大満足です。スタッフの方も優しく教えてくれて、グラスの色選びも親身になって聞いてくれました。
安曇野に来たら絶対に訪れてほしい場所です！！！
近々、秋の個展も開かれるそうですので見どころ満載です。
大町から松本方面に車で約40分くらいです。松延からも近いですね。
ぜひ、遊びにきてください。

AZUMINO ARTHILLS MUSEUM（安曇野アートヒルズミュージアム）
〒399-8301　長野県安曇野市穂高有明8161-1
TEL：0263-83-5100 FAX：0263-83-5800
URL：www.arthills-museum.jp

今日も朝はだいぶ冷え込み、信州の秋はどんどん深まってきています。

芸術の秋、アートライン特集第二弾は「絵本美術館　森のおうち」を紹介します。

芸術がお好きな方でも、美術館にお子様と行きにくい、と感じてる方もいらっしゃるのではないでしょうか？？
ここはそんな方にぴったりの美術館です。

赤松林に囲まれた静かな場所にあり、くつろいで絵本の世界に触れることができますよ。

年に数回は企画展を行なっており、９月１８日からは宮沢賢治の絵本原画展が始まります。

宮沢賢治絵本原画展
～「銀河鉄道の夜を旅する」～
2009/9/18（金）～2009/11/17（火）
小林敏也　絵『銀河鉄道の夜』（パロル舎）
田原田鶴子　絵『銀河鉄道の夜』（偕成社）
遠山繁年　絵『永訣の朝』（偕成社）

またここでは、結婚式も行なっているので運がよければ、幸せの瞬間に立ち会うことが出来るかもしれません☆

清々しい空気の中で、絵本の世界に触れてみませんか？？
そして美術館めぐりの後は、ぜひ松延で秋の夜長をお楽しみください！

安曇野周辺のパンフレットを眺めていると、ひときわ目をひく建物があります。
緑に包まれた教会のような建築、それが「碌山美術館」です。

穂高出身の近代彫刻家「荻原碌山（おぎわらろくざん）」の作品は、教科書にも載っている「考える人」の作者ロダンを師と仰ぐだけあって、とにかく迫力！！触れるくらい間近で見られます。
また碌山だけでなく、あの高村光太郎をはじめ、大正から昭和にかけて活躍した近代彫刻家の作品を見ることができます。

美術館の入り口には、レンガの壁に金色の文字で「LOVE IS ART, STRUGGLE IS BEAUTY」と書いてありました。あとで「愛は美術なり、相克は美なり」という碌山の言葉であると知りました。なんだか深いですね。

芸術の秋、行き先はお決まりでしょうか。
美術館は都会にもたくさんあると思いますが、碌山美術館はロケーションと建物と作品が調和した、いかにも安曇野らしい美術館でした。穂高駅のすぐ近くなので、電車の方にもおすすめです。ぜひ一度立ち寄ってみてください。

碌山美術館
■TEL　(0263)822094
■所 在 地　〒399-8303　長野県安曇野市穂高5095-1
■開館時間　9:00-17:10（11月～2月は16:10まで）
■休 館 日　無休
（11月～4月は月曜日と祝祭日の翌日・年末年始は休館）

夏といえば浴衣で花火を見る。風情があっていいですね。
でも浴衣って真夏に着るとちょっと暑いなぁって感じたことありませんか？
更に人もたくさん集まるから、暑い・・・

そんな方におすすめです！涼しい時に浴衣で花火をみましょう！！

大町では今週、毎年恒例のかまど神社例大祭が始まります。
伝統のかまど神社例大祭の前夜祭として花火大会も行われ、 打ち上げ花火やスターマインが秋の夜空を彩ります。

スケジュールは以下の通り
　９月１２日（土）　午後７時　西公園グランドにて奉納花火
　　　　　　　　　　午後８時１０分　スターマイン打ち上げ

１３日（日）　午前１１時３０分～　浦安の舞
　　　　　　　　　　午後１２時３０分～　やぶさめ太鼓
　　　　　　　　　　午後１３時～　　　奉納相撲

場所：かまど神社　隣接する西公園グランドにて打ち上げ

※ちなみに土曜日は松延で餅つきの日。花火を見たあとに餅つきはいかがですか。

今日は秋晴れ。

青空が高くキレイに広がっていました。

みなさんは秋というと何を思い浮かべるでしょうか？？

食欲の秋？それとも読書の秋でしょうか？

今回は「芸術の秋」ということで、安曇野アートラインを紹介します。

安曇野アートラインとは、安曇野市から白馬村まで約50kmの地域の美術館約20館をラインで結んだものです。これだけの地域に約20館もの美術館が立ち並ぶのは、全国でも珍しい、美術館密集地です。

地図を片手に美術館めぐりはいかがでしょうか？？

芸術の秋にふさわしい、アートトリップが楽しめます！！

これから、いくつかの美術館を特集していきますのでどうぞお楽しみに☆

昨晩お泊りのお客さまの中に、リピーターのお客さまがいらっしゃいました。
前回はお正月にお越しいただいたとのこと。本当にありがとうございます。
お正月には大町温泉郷は雪で真っ白ですから、きっと景色がまったくちがって見えたでしょうね。

さて、松延には雪以外にも、冬と夏で違うことが…。
それは露天の果実風呂です。
夏はレモン風呂ですが、なんと秋からは地元大町の特産品“りんご”に変わります。

ドライブの途中で目をとめられた方もいらっしゃると思いますが、大町のあちこちでりんごが色づきはじめました。
今年は日照が少なく、例年より収穫は遅いようですが、りんご風呂がスタートしたら、またお知らせしたいと思います。レモンのすっきり感とはまた別の、りんごのやわらかい香りを、どうぞお楽しみに♪

ご存じでしたか？
夏に、大町に新しくおすすめスポット　国営あづみのアルプス公園　大町・松川地区　が誕生しました。
国営アルプスあづみの公園では、「あづみの学校（テーマ展示館）」や野外において、様々な体験学習プログラムがあります。安曇野の自然や風土について公園スタッフやパートナー(公園協力者)の解説のもとで、”信州・安曇野発見”をしてみませんか。
イベントのひとつで安曇野産のそば粉でそば打ち体験があります。安曇野地方に昔から今日へと守り伝えられてきた「お小昼」。昔ながらの食文化を味わえます。
他にもネイチャークラフト、アウトドア体験のイベントもあります。
予約が必要なものもありますのでぜひイベントをチェックして、アルプス公園に遊びに来てください！
画像は私が個人的に気に入っている木子ちゃんです＾＾

国営アルプスあづみの公園
公式ホームページ
http://www.azumino.go.jp/index.php

■大町・松川地区
大町・松川管理センター
TEL：0261（21）1212 FAX：0261（21）1214
〒398-0004　長野県大町市常盤7791-4

■堀金・穂高地区
財団法人　公園緑地管理財団 アルプスあづみの公園管理センター
TEL：0263（71）5511 FAX：0263（71）5512
〒399-8295　長野県安曇野市堀金烏川33-4